Work record

คำหนึ่งคำกลับบ้าน

One Word Comes Home
2027Commercial1 min
CADN DCDC E3
INDEX
Registered in the INDEX registry
Ready for content binding
คำหนึ่งคำกลับบ้าน

Record details

Rights holder
คำกลับบ้านสารคดี
Registrar
HKAIIFF
did:web:index.film:issuers:hkaiiff
Registered
17 July 2026
Original languages
Thai
Countries
Thailand
Credits
Director ชุติมา เสียงถิ่น
Writer ปริญญา คำเก่า
Producer เครือข่ายเสียงบ้านเกิด
Performer รำไพ สายคำ|ยาย
Performer มะลิวัลย์ รุ่งเสียง|หลาน
Logline
สารคดีรณรงค์สาธารณะความยาว 75 วินาทีติดตามคำภาษาถิ่นหนึ่งคำจากเสียงของยายไปสู่หลานสาว เพื่อชวนครอบครัวบันทึกคำที่กำลังหายไป
Earlier identifiers
IXF-AIF-2026-CADNDCDCE3
Synopsis
โครงการของเครือข่ายเสียงบ้านเกิดบันทึกการออกเสียง การเขียน และความหมายในชีวิตประจำวันโดยไม่สร้างภาษาใหม่แทนชุมชน ภาพจบที่หลานใช้คำนั้นเรียกยายจากอีกห้อง พร้อมข้อความชวนผู้ชมเก็บเสียงของครอบครัวด้วยความยินยอม
Setting
บ้านครอบครัวสมมติที่คำภาษาถิ่นหนึ่งคำถูกส่งต่อผ่านเสียง ลายมือ และการใช้งานจริง
Production notes
ณ วันที่ 17 กรกฎาคม 2026: อยู่ระหว่างหลังการถ่ายทำ; กำหนดเสร็จ 1 กุมภาพันธ์ 2027 และเตรียมเข้าฉาย 20 กุมภาพันธ์ 2027 บรีฟและรายการช็อตเขียนโดยมนุษย์ การสร้างภายใต้การกำกับด้วยโมเดลปัจจุบัน การตัดต่อด้วยมนุษย์ งานเสียงและสีที่ถูกสิทธิ์ และการตรวจคุณภาพด้านกฎหมาย ความปลอดภัย และเทคนิค

AI use disclosure

AI share (declared)
75%

Declared AI methods: image-to-video, AI-assisted editing, AI music and sound.

Image-to-videoAI-assisted editingAI music and soundGenerated imagerySynthetic voiceNo real-person likeness
AI share by production stage
Writing36%
Direction53%
Generation76%
Editing46%
Sound49%
Finishing47%
Human control
มนุษย์ควบคุมขั้นสุดท้ายด้านบท การคัดเลือกนักแสดง การกำกับการแสดง การเลือกช็อต ความต่อเนื่อง การตัดต่อ เสียง สี ความปลอดภัย และการอนุมัติเผยแพร่
Production pipeline
บรีฟและรายการช็อตเขียนโดยมนุษย์ การสร้างภายใต้การกำกับด้วยโมเดลปัจจุบัน การตัดต่อด้วยมนุษย์ งานเสียงและสีที่ถูกสิทธิ์ และการตรวจคุณภาพด้านกฎหมาย ความปลอดภัย และเทคนิค
Tools
Seedance 2.0 · Veo 3.1 · Runway Gen-4.5 · DaVinci Resolve Studio 20.3.3 · Pro Tools 2026.4.1
Content credentials (C2PA)
Present
OpenAI Media Service API / OpenAI OpCo, LLC
Watermark
Invisible
Performer consent
Not applicable

AI use permissions

AI trainingReserved
Model fine-tuningReserved
LoRA trainingReserved
Style or character referenceReserved
Voice or likenessReserved
Commercial useReserved
Derivative worksReserved
Use by AI agentsReserved
Cloning or replicationReserved
Licensing
Not available
Target market
distribution
Prohibited uses
unauthorized trainingbiometric cloningdefamationpolitical persuasion
Rights statement
กำหนดให้แหล่งข้อมูลเป็นงานว่าจ้างต้นฉบับ และห้ามโคลนภาพเหมือนหรือฝึกโมเดลโดยไม่ได้รับอนุญาต
Derivative works policy
ไม่เสนอสิทธิ์งานดัดแปลงก่อนส่งมอบฉบับสมบูรณ์ โดยจะพิจารณาการฉายและจัดจำหน่ายแยกต่างหาก
Third-party materials
Likeness ไม่ได้ใช้ภาพเหมือนบุคคลจริงในสื่อ การคัดเลือกนักแสดงจริงต้องได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรTrademarks ไม่มีการอ้างสิทธิ์เครื่องหมายการค้าของบุคคลที่สาม

Technical specifications

Aspect ratio
16:9
Resolution
4K
Frame rate
25
Audio
Stereo PCM 24-bit / 5.1 fold-down
Colour
SDR Rec.709 broadcast-safe
Delivery format
UHD ProRes 422 HQ master + 16:9, 1:1 and 9:16 campaign derivatives
Subtitles
Thai · English

Release and market

Release date
20 February 2027
Premiere
ช่องเครือข่ายเสียงบ้านเกิด
Rating
ท
Copyright year
© 2027
Creative mode
ai documentary
Market intent
Screening · Distribution
Companies
Production company คำกลับบ้านสารคดี · ThailandProducer เครือข่ายเสียงบ้านเกิด · ThailandDistributor ถ้อยคำสาธารณะ · Thailand
Keywords
documentarydramaththone word comes home

This record was first issued before the registry opened and has been carried into INDEX with its original evidence.

INDEX.FILM · Version 2 · CADNDCDCE3.json

Applications

Join the global registry network.